Everyone needs at least one holiday... Перевод

Перевод текстов с английского языка на русский.
 

Часть 1

Текст:
Everyone needs at least one holiday a year, so when you begin spending sleepless nights thinking about the sun and the sea, when you think longingly of the green countryside and forget the mosquitoes and the boredom, there's no doubt about it – you're ready for the holiday.
Even a week-end is better than nothing. You need to get away from all your usual routines and get some fresh air and a change of perspective.
You should also take occasional holidays without the family. Husbands and children can do very well without you for a limited time and, if they cannot, they must learn to.
It will be good for them to realize how much you do for them during the rest of the year.
It is necessary for children to realize at a very young age that they can do without their parents.
It teaches them independence.

Перевод:
Каждый должен иметь по крайней мере один отпуск в году, поэтому, когда вы начинаете проводить бессонные ночи, думая о солнце и море,когда вы думаете с тоской о зеленой сельской местности и забываете о комарах и скуке, нет никаких сомнений - вы готовы к отпуску.
Даже выходные лучше, чем ничего. Вам нужно избавиться от всех ваших обычных дел и получить немного свежего воздуха и сменить обстановку.
Вам также лучше провести отпуск без семьи. Мужья и дети могут очень хорошо обойтись и без вас в течение ограниченного времени и, если они не могут, они должны научиться этому. Это будет хорошо для них, чтобы понять, сколько Вы делаете для них в течение остальной всего года. Это необходимо для детей, чтобы понимать, в подростковом возрасте, что они могут делать без родителей. Это научит учит их независимости.

Часть 2

Текст:
Go somewhere quiet, where the climate is pleasant and invigorating. For the first couple of days, rest and sleep as much as you can. If you are in he mountains, give yourself a day or two to get used to altitude;
by the sea, have a daily swim.
Do things the way they are done in the country you are staying and eat the local food.
Get to know the natives and their customs. Do a little sightseeing, even if you do not like it.
Always have a dictionary of the local language, and pick up a few words.
It is a good idea to get to know the place as well as you can.

Перевод:
Едьте куда нибудь в тихое место,где климат приятный и бодрящий.Первые пару дней отдохайте и спите столько, сколько можете. Если вы находитесь в горах, дайте себе день или два, чтобы привыкнуть к высоте, а на море ежедневно плавайте.
Делайте так,как делали в стране которой вы находились и ешьте местную еду.
Познакомьтесь с местными жителями и их обычаями. Сделайте небольшой осмотр достопримечательностей, даже если вам не нравится это. Заведите словарь на местном языке, и  подоберите несколько слов.
Это хорошая идея, чтобы узнать об этом месте так хорошо как ты можешь.

Часть 3

Текст:
If you prefer complete solitude, take some books and catch up on your reading.
Be sure to take the necessary clothes and equipment, but dont burden yourself
with a mountain of luggage full of things you will never use.Dress simply and
in accord with the climate. Bring whatever sporting equipment you plan to use.
The sun is good for some people, and very bad for others. Dont overdo it;
your skin will turn to leather and age much faster if you get it too brown.
Protective oils and creams are a very necessary part of your holiday equipment.

Перевод:
Если вы предпочитаете полное одиночество, возьмите некоторые книги и наверстайте упущенное в вашем чтении.
Обязательно возьмите необходимую одежду и оборудование, но не обременять себя
горой багажа,большинством вы никогда не будете использовать. Одевайтесь просто
в соответствии с климатом. Принесите только то спортивное оборудование, которое вы планируете использовать.
Солнце хорошо для некоторых людей, и очень плохо для других. Не переусердствуйте;
Ваша кожа будет грубой и постареет намного быстрее, если вы будете слишком загорелым.
Защитные масла и кремы являются очень необходимой частью вашего оборудования для отпуска.