Grün, grün, grün sind alle meine Kleider...Перевод

Куплеты с переводом:

1.
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider;
grün, grün, grün ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so grün ist,
weil mein Schatz ein Jäger ist.

Зелёные, зелёные все мои платья.
Зелёное, зелёное всё у меня.
Потому люблю я так всё зелёное,
Потому что милый мой - охотник.
2.
Rot, rot, rot sind alle meine Kleider,
rot, rot, rot ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so rot ist,
weil mein Schatz ein Reiter ist.

Красные, красные все мои платья.
Красное, красное всё у меня.
Потому люблю я так всё красное,
Потому что милый мой - наездник!
3.
Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
blau, blau, blau ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so blau ist,
weil mein Schatz ein Matrose ist.

Синие, синие все мои платья.
Синее, синее всё у меня.
Потому люблю я так всё синее,
Потому что милый мой - матрос!
4.
Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
schwarz, schwarz, schwarz ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so schwarz ist,
weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.

Чёрные, чёрные все мои платья.
Чёрное, чёрное всё у меня.
Потому люблю я так всё чёрное,
Потому что милый мой - трубочист.
5.
Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,
weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so weiß ist,
weil mein Schatz ein Müller ist.

Белые, белые все мои платья.
белое, белое всё у меня.
Потому люблю я так всё белое,
Потому что милый мой - пекарь.
6.
Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,
bunt, bunt, bunt ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so bunt ist,
weil mein Schatz ein Maler ist.

Цветные, цветные все мои платья.
Цветное, цветное всё у меня.
Потому люблю я всё цветное,
Потому что милый мой - художник!